miércoles, octubre 05, 2005

Espaghetti

Esta palabra de origen italiano es usada para designar a una 'pasta alimenticiade harina en forma de cilindros macizos, largos y delgados, más gruesos que los fideos'. El Diccionario de la Real Academia advierte que 'Úsase más en plural', sin mencionar que, al menos en italiano, la palabra original spaghetti ya estáen plural (el singular es spaghetto), que a su vez es diminutivo de spago (cuerda), palabra proveniente del dialecto sardo (de Cerdeña) ispau, que también significa cuerda.